Just Lum's Home

Khi nhìn những vệt máu khô trên tay mình, tôi có một cảm giác kỳ lạ. Giống như vừa giết người, lại giống như vừa bị người giết. Nửa đêm còn có những suy nghĩ như thế này, có phải tôi đã quá biến thái rồi k?
Trôi - trôi - trôi. Đau - đau -đau.

Em muốn có một người. Yêu. Rất yêu. Rất yêu em :-<

The adverb therefore should be used with caution, as it is often at the center of run-on sentences.Therefore is not a conjunction, so it cannot fuse two independent clauses into a single sentence the way conjunctions like and, but, and because can.For example, the following sentences are run-ons because they use therefore as a conjunction introducing an independent clause:

The players were my heroes, therefore, my dad was my hero because he was the coach. [transcribed in Houston Chronicle]

The European Central Bank and the EU itself will not jeopardize their existence, therefore they will do everything they can to maintain the euro and, therefore, Greek solvency. [Wall Street Journal]

However, most have less difficulty in choosing their network of preference, therefore it certainly becomes a little simpler to narrow down the choices … [Headline News]

There are a few ways to fix sentences like these. One, make the clause beginning with therefore a separate sentence:

The players were my heroes. Therefore, my dad was my hero because he was the coach.

Two, use a semicolon instead of a comma:

The players were my heroes; therefore, my dad was my hero because he was the coach.

Or three, add a conjunction to link the two independent clauses:

The players were my heroes, and therefore my dad was my hero because he was the coach.

But when therefore is an adverb, it works perfectly well in the middle of a sentence—for example:

The roads in Amsterdam are more vacant and therefore the cab drivers can speed and manoeuvre along more easily. [Calgary Herald]

Cameron’s under pressure from the Tory right for being a softie and, therefore, promised tougher action on the tabloid bad guys … [Guardian]

So they discuss how they can position him to serve the maximum time, therefore keeping him off the streets in the future. [New York Daily News]

1. revenue: thu nhập

Revenue tax: ở nước mình ai kiếm hơn 3 triệu một tháng thì xin mời đóng thuế này

2. interest: tiền lãi 

Sum at 5% interest: Ai hay ra ngân hàng ngoại thương gửi tiền thì sẽ hiểu

3. withdraw: rút tiền ra

To withdraw a sum of money: đi ra quỹ tiết kiệm mà quên câu này thì người ta chắc tưởng mình định đến để cướp nhà băng

4. offset: sự bù đáp thiệt hại

He put up his prices to offset the increased cost of materials: Khi nguyên liệu tăng giá thì nhớ làm theo cách này

5. treasurer: thủ quỹ

The treasurer misappropriated the company’s funds: Trong vụ xử bọn tham ô thì các quan toà sẽ phải nói như vậy

6. turnover: doanh số, doanh thu

The estimated annual turnover of my company is 6 milion $: ước gì mà điều này thành sự thật

7. inflation: sự lạm phát

Government is chiefly concerned with controlling inflation: Nhà nước tất nhiên là quan tâm đến vấn đề này rồi

8. Surplus: thặng dư

surplus wealth: chủ nghĩa tư bản sống được là nhờ cái này đây

9. liability: khoản nợ, trách nhiệm

Ltd là viết tắt của chữ gì ấy nhỉ?

10. depreciation: khấu hao

Financial policies : chính sách tài chính

- Home/ Foreign maket : thị trường trong nước/ ngoài nước 

- Foreign currency : ngoại tệ

- Circulation and distribution of commodity : lưu thông phân phối hàng hoá

- price_ boom : việc giá cả tăng vọt

- hoard/ hoarder : tích trữ/ người tích trữ

- moderate price : giá cả phải chăng

- monetary activities : hoạt động tiền tệ

- speculation/ speculator : đầu cơ/ người đầu cơ

- dumping : bán phá giá

- economic blockade : bao vây kinh tế

- guarantee :bảo hành

- insurance : bảo hiểm

- embargo : cấm vận

- account holder : chủ tài khoản

- conversion : chuyển đổi (tiền, chứng khoán)

- tranfer : chuyển khoản

- agent : đại lý, đại diện

- customs barrier : hàng rào thuế quan

- invoice : hoá đơn

- mode of payment : phuơng thức thanh toán

- financial year : tài khoá

- joint venture : công ty liên doanh

- instalment : phần trả góp mỗi lần cho tổng số tiền

- mortage : cầm cố , thế nợ

- share : cổ phần

- shareholder : người góp cổ phần

- earnest money : tiền đặt cọc

- payment in arrear : trả tiền chậm

- confiscation : tịch thu

- preferential duties : thuế ưu đãi

National economy : ktế quốc dân

- Economic cooperation : hợp tác ktế

- International economic aid : viện trợ ktế qtế

- Embargo : cấm vận

- Macro-economic : ktế vĩ mô

- Micro-economic : ktế vi mô

- Planned economy : ktế kế hoạch

- Market economy : ktế thị trường

- Unregulated and competitive market : thị trường cạnh tranh không bị điều 
tiết

- Regulation : sự điều tiết

- The openness of the economy : sự mở cử của nền ktế

- Rate of economic growth : tốc độ tăng trưởng ktế

- Average annual growth : tốc độ tăng trưởng bình wân hàng năm

- Capital accumulation : sự tích luỹ tư bản

- Indicator of economic welfare : chỉ tiêu phúc lợi ktế

- Distribution of income : phân phối thu nhập

- Real national income : thu nhập qdân thực tế

- Per capita income : thu nhập bình quân đầu người

- Gross National Product ( GNP) : Tổng sản phẩm qdân

- Gross Dosmetic Product (GDP) : tổng sản phẩm quốc nội

- Supply and demand : cung và cầu

- Potential demand : nhu cầu tiềm tàng

- Effective demand : nhu cầu thực tế

- Purchasing power : sức mua

- Active/ brisk demand : lượng cầu nhiều

- Managerial skill : kỹ năng quản lý

- Effective longer-run solution : giải pháp lâu dài hữu hiệu

- Undertaking : công việc kinh doanh

- Joint stock company : cty cổ phần

- National firms : các công ty quốc gia

- Transnational corporations : Các công ty siêu quốc gia

- Holding company : cty mẹ

- Affiliated/ Subsidiary company : cty con

- Co-operative : hợp tác xã

- Sole agent : đại lý độc quyền

- Fixed capital : vốn cố định

- Floating/ Working/ Circulating/ liquid capital: vốn luân chuyển

- Amortization/ Depreciation : khấu hao

abstract an account: lược kê kế toán

accepted bill: hối phiếu thụ nhận

baby bond: trái phiếu

date a contract back:dề ngày lùi một khế ước

bills receivable: phiếu khoán thu, hối phiếu cần thu khi đáo hạn

work trade: mậu dịch quốc tế

yeild: hoa lợi, lợi suất( maybe similar meaning with “profit”)

sag:sự sụt giá

sagging of the market:sự sa sút của thị trường

Lãi lỗ - Income statement 

Các khoản giảm trừ - Revenue deductions
Chi phí bán hàng - Sales expenses
Chi phí bất thường - Extraordinary expenses
Chi phí hoạt động tài chính - Expenses for financial activities
Chi phí quản lý doanh nghiệp - General and administrative expenses
Doanh thu thuần - Net revenue
Doanh thu tổng - Gross revenue
Giá vốn bán hàng - Cost of goods sold
Giảm giá bán hàng - Sales rebates
Hàng bán bị trả lại - Sales returns
Lợi nhuận bất thường - Extraordinary profit
Lợi nhuận thuần - Net profit
Lợi nhuận tổng - Gross profit
Lợi nhuận trước thuế - Profit before taxes
Lợi nhuận từ hoạt động SXKD - Operating profit
Lợi nhuận từ hoạt động tài chính - Profit from financial activities
Thu nhập bất thường - Extraordinary income
Thu nhập hoạt động tài chính - Income from financial activities
Thuế thu nhập doanh nghiệp - Income taxes 

Bảng cân đối kế toán - Balance sheet 

Tài sản - Assets 

Các khoản đầu tư tài chính dài hạn - Long-term financial assets
Các khoản đầu tư tài chính ngắn hạn - Short-term investments
Các khoản phải thu - Receivables
Các khoản phải thu khác - Other receivables
Các khoản thế chấp, ký cược, ký quỹ dài hạn - Long-term mortgages, collateral, deposits
Các khoản thế chấp, ký cược, ký quỹ ngắn hạn - Short-term mortgages, collateral, deposits
Chi phí chờ kết chuyển - Deferred expenses
Chi phí sản xuất kinh doanh dở dang - Work in progress
Chi phí trả trước - Prepaid expenses
Chi phí xây dựng cơ bản dở dang - Construction in progress
Chi sự nghiệp - Non-business expenditures
Công cụ, dụng cụ trong kho - Instruments and tools
Đầu tư chứng khoán dài hạn - Long-term security investments
Đầu tư chứng khoán ngắn hạn - Short-term security investments
Đầu tư ngắn hạn khác - Other short-term investments
Dự phòng giảm giá hàng tồn kho - Provision for devaluation of stocks
Hàng gửi đi bán - Goods in transit for sale
Hàng hoá tồn kho - Merchandise inventory
Hàng mua đang đi trên đường - Purchased goods in transit
Hàng tồn kho - Inventory
Hao mòn luỹ kế tài sản cố định hữu hình - Depreciation of fixed assets
Hao mòn luỹ kế tài sản cố định thuê tài chính - Depreciation of leased fixed assets
Hoa mòn luỹ kế tài sản cố định vô hình - Depreciation of intangible fixed assets
Nguyên giá tài sản cố định hữu hình - Fixed asset costs
Nguyên giá tài sản cố định thuê tài chính - Leased fixed asset costs
Nguyên giá tài sản cố định vô hình - Intangible fixed asset costs
Nguyên liệu, vật liệu tồn kho - Raw materials
Phải thu của khách hàng - Receivables from customers
Tạm ứng - Advances to employees
Tài sản cố định - Fixed assets
Tài sản cố định hữu hình - Tangible fixed assets
Tài sản cố định thuê tài chính - Leased fixed assets
Tài sản cố định và đầu tư dài hạn - Non-current assets
Tài sản cố định vô hình - Intangible fixed assets
Tài sản lưu động khác - Other current assets
Tài sản lưu động và đầu tư ngắn hạn - Current assets
Thành phẩm tồn kho - Finished goods
Tiền đang chuyển - Cash in transit
Tiền gửi ngân hàng - Cash at bank
Tiền mặt - Cash
Tiền mặt tại quỹ - Cash in hand
Tổng cộng tài sản - Total assets
Trả trước ngưòi bán - Advanced payments to suppliers 



Nợ phải trả - Liabilities 



Chi phí phải trả - Accrued expenses
Người mua trả tiền trước - Deferred revenue
Nợ dài hạn - Long-term liabilities
Nợ dài hạn khác - Other long-term liabilities
Nợ dài hạn đến hạn trả - Current portion of long-term liabilities
Nợ khác - Other payables
Nợ ngắn hạn - Short-term liabilities
Phải trả các đơn vị nội bộ - Intra-company payables
Phải trả cho người bán - Trade creditors
Phải trả công nhân viên - Payables to employees
Tài sản thừa chờ xử lý - Surplus of assets awaiting resolution
Thuế và các khoản phải nộp nhànước - Taxes and other payables to the State budget
Vay dài hạn - Long-term borrowings
Vay ngắn hạn - Short-term borrowings 



Nguồn vốn chủ sở hữu - Owners’ equity 



Chênh lệch tỷ giá - Exchange rate differences
Cổ phiếu quỹ - Treasury stock
Lợi nhuận chưa phân phối - Retained earnings
Nguồn kinh phí, quỹ khác - Other funds
Nguồn kinh phí sự nghiệp - Non-business expenditure source
Nguồn kinh phí sự nghiệp năm nay - Non-business expenditure source, current year
Nguồn kinh phí sự nghiệp năm trước - Non-business expenditure source, last year
Nguồn vốn kinh doanh - Stockholders’ equity
Quỹ đầu tư phát triển - Investment and development fund
Quỹ dự trữ - Reserve fund
Quỹ khen thưởng và phúc lợi - Welfare and reward fund
Vốn và quỹ - Equity and funds 



Tổng cộng nguồn vốn - Total liabilities and owners’ equity 


General Financial Terms 

Chỉ số tài chính - Financial ratios
Đơn vị tính: triệu đồng - Figures in: millions VND
Tài chính - Financials

Capital - vốn
Capitalism - chủ nghiã tư bản
Classical school - trường phái cổ điển
New classical school - trường phái tân cổ điển
Distribution - phân phối
Redistribution - tái phân phối ( dùng trong kt phát triển) 
Promotion campaign - chiến dịch tiếp thị
Infrastructure - cơ sở hạ tầng
Asset - tài sản 
Econometrics - kinh tế lượng
Growth - tăng trưởng 
Poverty attack- tấn công đói nghèo 
Human resources department- bộ phận nhân sự
Research and development department - bột phận nghiên cứu phát triển
Net profit - lãi ròng
Margin profit - lãi biên 
fixed cost - chi phí cố định 
constant price - giá cố định ( để tính giá thực tế khi có lạm phát )
national account - tài khoản quốc gia
Millenium goals - mục tiêu thiên niên kỷ

Dạng bài tập nhận diện tài khoản kế toán (Tài sản - Nợ phải trả - Vốn chủ sở hữu) là một dạng bài phổ biến và rất cơ bản. Phương pháp duy nhất để đưa ra đáp án chính xác là phải ghi nhớ được các tài khoản trong “Danh mục hệ thống tài khoản kế toán doanh nghiệp”. Nhưng làm sao để ghi nhớ hết gần hai trăm tài khoản khác nhau là cả một vấn đề. Osole thấy chỉ có hai cách thôi: Một là học thuộc lòng ngần ấy tài khoản. Hai là hiểu bản chất để phân loại tài khoản cho đúng. Cách một phải làm dù sớm hay muộn. Nhưng để thực hiện nó cần có thời gian. Học thuộc và làm nhiều thì chắc chắn các bạn sẽ nhớ hết. Tuy nhiên nhớ kiểu học vẹt thì không có tính lâu dài. Do vậy, để ghi nhớ tốt, chúng ta cần nắm rõ bản chất của các loại tài khoản. Trong topic này, osolemio chỉ giới thiệu một số loại tài khoản phải gọi là khó mà mườn tượng được nó là gì, và vì sao lại được xếp vào Tài sản, Nợ phải trả hay Vốn chủ sở hữu. Trước hết, osole xin giải thích đôi chút về quy ước: “khi phát sinh một khoản tăng trong tài sản, thì khoản đó được ghi vào bên Nợ trong bảng chữ T”. Vì sao lại có quy ước này? Xin thưa đó là do “điểm quan sát” của người làm kế toán không phải là ở điạ vị “ông chủ” mà là điạ vị của “người giữ sổ”. Ở vị trí này, người kế toán “nắm giữ” toàn bộ nguồn vốn của doanh nghiệp và nhìn nhận một khoản tăng thêm trong tài sản của doanh nghiệp là do một phần tiền mà kế toán “nắm giữ” bị đem đi đánh đổi để có được tài sản đó. Do đó, với tư cách là “chủ nợ”, kế toán ghi nhận khoản tăng thêm vào bên Nợ mà ông chủ “phải trả” vào sổ của mình. Tương tự với bảng chữ T của nguồn vốn, khi tăng vốn, kế toán ghi vào bên Có và ngược lại. Đây cũng là lý do mà dân kế toán có câu: “có là do nợ, mà nợ là để có”. Sở dĩ osole giới thiệu với các bạn “điểm quan sát” trên là do để phân biệt Tài sản hay Nguồn vốn, một trong các tiêu thức là việc tăng thêm một giá trị nào đó thì giá trị đó sẽ ở đâu: Nợ hay Có? Nếu là Nợ, đó là tài sản; còn nếu là Có, đó là nguồn vốn. Sau đây chúng ta sẽ phân biệt một số tài khoảng trong “Danh mục hệ thống tài khoản kế toán doanh nghiệp 2009”. - Tài khoản 1212 (trái phiếu, tín phiếu, kì phiếu) và tài khoản 343 (trái phiếu phát hành): Trước hết, trái phiếu về bản chất là một khoản nợ. Do đó nếu doanh nghiệp sở hữu trái phiếu thì tức đó là Tài sản, còn nếu doanh nghiệp phát hành trái phiếu thì đó là Nợ phải trả.(cái này đơn giản chắc ai cũng biết rùi) - Tài khoản 133 (thuế GTGT được khấu trừ) và tài khoản 3331 (thuế GTGT phải nộp: Thuế GTGT được khấu trừ tức là doanh nghiệp sẽ “nhận về” một khoản khấu trừ khi doanh nghiệp tiến hành bán hàng hoá (hay nguyên vật liệu) mà doanh nghiệp đã mua trước đó. Chữ “nhận về” được đặt trong “” có nghĩa là về bản chất, cán bộ thuế sẽ không thu một khoản thuế mà đáng ra doanh nghiệp phải nộp khi bán hàng. Để hiểu rõ hơn, chúng ta sẽ xem xét ví dụ sau: DN mua 1 xe máy, trị giá hàng (chưa thuế) là 30tr; thuế GTGT đầu vào 3tr, do đó tổng giá thanh toán: 33tr (được ghi rõ trên hóa đơn mua vào) DN về bán ra:Giá bán chưa thuế: 32tr, thuế GTGT 3,2tr = 35,2tr. Khi kê khai thuế, căn cứ thuế đầu ra trên Hóa đơn bán, DN phải nộp 3,2 tr nhưng khi mua xe, DN đã nộp 3tr rồi do vậy được khấu trừ số thuế đã nộp này nên chỉ còn nộp 200.000đ Vậy khấu trừ là khoản nào? Đó chính là 3tr mà đáng lẽ ra phải nộp là 3,2tr thay vì chỉ nộp 200.000đ. Khấu trừ thuế GTGT là tài sản của doanh nghiệp do để có thêm một khoản khấu hao thuế GTGT, doanh nghiệp phải trả thuế GTGT tương ứng từ nguồn vốn kinh doanh của doanh nghiệp. - Tài khoản 154 (chi phí sản xuất kinh doanh dở dang): Vì sao là “chi phí” nhưng nó vẫn được xếp vào Tài sản. Hiểu nôm na thế này: chi phí sản xuất, kinh doanh dở dang là toàn bộ chi phí đầu tư của doanh nghiệp để tạo ra sản phẩm. Tuy nhiên sản phẩm này chưa “hoàn thành” nhưng nó khác với “sản phẩm dở dang” (sản phẩm còn đang trên dây chuyền sản xuất) vì có thể đã là hàng hoá nhưng chưa nhập kho. Vì sao đây là tài sản mà không phải chi phí? Đó là do để có được nó, doanh nghiệp phải dùng vốn kinh doanh của mình. Và gọi là chi phí sản xuất kinh doanh dở dang để phân biệt với thành phẩm, sản phẩm dở dang. - Tài khoản 161 (chi sự nghiệp): chi sự nghiệp được hiểu như là một nghĩa vụ mà Nhà nước hoặc cấp trên giao cho doanh nghiệp thực hiện. Các khoản chi sự nghiệp được viện trợ, tài trợ từ ngân sách Nhà nước, cấp trên hay từ các khoản thu sự nghiệp khác. Chi sự nghiệp là tài sản cuả doanh nghiệp, mà có thể xem như là hàng hoá vô hình mà doanh nghiệp phải tạo ra cho xã hội. - Tài khoản 214 (hao mòn TSCĐ): đây là một loại tài sản đặc biệt mà giá trị của nó được ghi âm trong bảng cân đối kế toán. Vì sao lại có quy định này? Nguyên nhân là do trong quá trình sản xuất, giá trị của tài sản cố định (máy móc, nhà xưởng, phương tiện,v.v…) giảm dần theo thời gian. Do đó đồng thời với việc ghi nhận cùng một giá trị của tài sản cố định trong nhiều kỳ kế toán, ta đã đội quy mô tài sản của doanh nghiệp lên qua các kỳ đó. Hao mòn TSCĐ trong kế toán được hiểu theo khấu hao định mức được. Việc định mức được là rất quan trọng để phân bổ hợp lý giá trị trong thời gian sử dụng của tài sản. Trong các tài khoản tài sản, ngoài hao mòn TSCĐ được ghi nhận âm, các khoản dự phòng cũng có cùng bản chất vì chúng là tài sản (được hình thành từ vốn kinh doanh) đồng thời điều chỉnh giá trị chủ thể về giá trị thực tế của nó. - Tài khoản 412 (chênh lệch đánh giá lại tài sản): tài khoản này chỉ xuất hiện khi doanh nghiệp tiến hành định giá lại tài sản nhằm liên doanh, góp vốn kinh doanh với đối tác,v.v… Ví dụ như doanh nghiệp A có một xưởng sản xuất với giá trị 1 tỷ đồng (giá gốc). Doanh nghiệp B muốn liên doanh với doanh nghiệp A bằng cách mua lại xưởng sản xuất. Doanh nghiệp A tiến hành định giá lại xưởng là 1,2 tỷ đồng. Khoảng chênh lệch 200 trđ này là chênh lệch do đánh giá lại tài sản và thuộc Vốn chủ sở hữu do nó làm tăng thêm vốn hoạt động của doanh nghiệp (tương tự như việc cổ đông góp vốn). Và còn rất nhiều tài khoản mà chúng ta có lẽ cũng mới chỉ nghe lần đầu nhưng osole không có đủ thời gian để tìm hiểu cặn kẽ từng loại tài khoản. Do đó nếu các bạn có thể chia sẽ hiểu biết của mình về các loại tài khoản thì thật là hay. Trong quá trình vi vu trên mạng tìm hiểu các loại tài khoản trên, osole tìm thấy một trang web rất hữu ích cho những ai muốn tìm hiểu về các tài khoản trong hệ thống tài khoản này. Trong website đã giới thiệu rõ từng loại tài khoản cũng như cách ghi Nợ, Có (cái này quan trọng nè) trong các nghiệp vụ kinh tế - tài chính phát sinh.

Mình nghĩ mình phải viết một cái gì đó, nếu không thì mình sẽ có những hành động quá khích

Cách đây vài tháng, mình có quen một bạn trong hoàn cảnh cũng hết sức éo le. Bố bạn ấy bị bệnh, rất yếu, mỗi ngày bạn đều phải thức trông bố trong viện. Một ngày, bạn nhắn tin cho mình than thở. Mình vì lịch sự, đã tìm những lời lẽ nhẹ nhàng nhất để an ủi và động viên bạn. Cứ thế, mỗi ngày vào khung giờ ấy, bạn đều chủ động nhắn tin nói chuyện với mình. 

Rồi thì bố bạn mất. Ngày ấy mình cảm thấy bất lực vì không thể làm gì để bạn bớt buồn. Nhưng dù sao đó cũng là một sự giải thoát, cho cả người ở lại và người ra đi. Khoảng thời gian sau đó, tâm trạng của bạn vẫn còn tồi tệ, và mình lại cố gắng xoa dịu đi sự mất mát ấy. Vì mình thương bạn, và cũng có cảm tình với bạn.

Bây giờ thì bạn đã nguôi ngoai phần nào rồi. Chuyện của mình với bạn cũng cứ thế mà nhạt dần. Gọi chung là chuyện của mình với bạn, vì thực ra đấy là chuyện gì thì mình cũng không biết. Cũng biết trước bạn không phải là người nghiêm túc, nhưng mình vẫn thất vọng vì cái suy đoán ấy đã thành sự thật. Có lẽ không thể nào tìm được một người thật lòng với mình. Bạn dễ chiều quá, và khẩu vị cũng tạp nham quá. Mình không phải cao sang quyền quý gì, nhưng cũng không phải loại để bạn đem ra xếp chung một rổ với ong bướm lượn lờ đầy rẫy ở xung quanh.

Phải hạ bệ bạn thôi. Cảm thấy mình may mắn một phần vì đã không vướng vào bạn.

Good luck ;)

Phần này, viết riêng cho chị. Em cảm thấy việc 2 đứa con gái tranh giành nhau một thằng đàn ông chẳng có gì là hay ho cả. Cho nên, nếu chị đã muốn, thì em nhường. Với em, mối quan hệ của chị em mình quan trọng hơn tình cảm vu vơ không biết kết quả. Tình cảm nam nữ dễ có dễ mất, nhưng để xây dựng tình bằng hữu thì là cả một quá trình, và em không muốn phá vỡ mối quan hệ ấy. Thêm nữa, nếu anh ta đã đong đưa với người con gái khác, thì không còn xứng đáng làm món ăn ngon của em nữa.  Người cần phải nhận thái độ khó chịu là anh ta, chứ không phải là chị em thân thiết của mình. Em hy vọng chị hiểu. Chúc chị vui với những niềm vui nho nhỏ :)

Bực mình bực mình bực mình >”<

Xin lỗi chứ bạn là bố mình à? Uh thì tôi là nhóm trưởng nhưng bạn cứ nhảy xổ ra làm trách nhiệm của tôi, cảm ơn nhé, đỡ mệt. Thích làm nhóm trưởng thì làm đi, đây chả ham. Nhé!

1. Con trai, mạng xã hội hay là thứ gì khác - chỉ là công cụ để tìm thấy niềm vui trong cuộc sống. Nếu không thể có sự thoải mái từ những thứ này, tốt hết là vứt bỏ. Sống để vui chứ không phải sống để phụ thuộc.
2. Một tuần có bảy ngày, và “hôm nào đó” chính là một trong bảy ngày này. Đừng trì hoãn, do it immediately.
3. Những mối quan hệ THỰC quan trọng hơn bất cứ mạng xã hội nào. Nước xa không cứu được lửa gần, cho nên PHẢI lấy lòng những người có thể đem lại lợi ích cho mình.
4. Ngoan ngoãn không phải là dễ dãi. Cá tính không phải là hư hỏng. Một cô gái sắc sảo vẫn có thể ngoan hiền. Thà không nói gì còn hơn mở mồm ra nói những điều nhạt nhẽo.
5. Nếu cần thiết, hoàn toàn có thể đóng cửa tu luyện, nhưng nhất thiết phải come back thật hoành tráng, thật chất lượng.

Nothing is important but family.

Chủ nhật tới, ngày 28/10/2012, bạn Lum sẽ đi chụp ảnh áo dài cũng với lớp. Vì 4 năm mới có một lần nên bạn ý muốn thật xinh đẹp và duyên dáng trong ngày này. Và thế là kế hoạch được đặt ra, mỗi ngày bạn ý sẽ:

• Gập bụng 20 cái
• Uống một quả cam vắt
• Chăm chỉ bôi kem dưỡng da
• Đi ngủ đúng giờ. Đúng tức là buổi trưa từ 1h - 1h30 và đêm từ 12h - 5h nhé.

Để tạo khí thế cho chiến dịch này, ngày 21/10 bạn ý đã mua:

• Tẩy da chết cho mặt, cách ngày dùng 1 lần, dùng như sữa rửa mặt: 69k
• Tẩy da chết cho môi, mỗi lần dùng bôi 1 lượng nhỏ lên môi và matxa, để khoảng 30’ rồi rửa sạch: 79k
• Tinh dầu mù u, bôi lên mặt như dưỡng đêm để kháng viêm và điều tiết nhờn: 99k
• Rượu hoa anh túc, bạn ngày chấm lên các nốt mụn để làm khô và trồi cồi mụn, cái này chị bán hàng không lấy tiền.

Trình tự làm đẹp của bạn Lum từ nay sẽ là:

1. Rửa mặt bằng xà bông nhựa thông Pine Tar Soap
2. Tẩy da chết (cách ngày làm 1 lần)
3. Dùng toner dấm táo lau khắp mặt
4. Nếu là ban ngày thì chấm rượu vào nốt mụn, nếu ban đêm thì bôi dầu mù u toàn mặt.

Trên tinh thần nói trước bước không qua, bạn Lum hiện tại sẽ không hứa hẹn mong chờ gì cả. Chỉ bắt tay vào thực hiện thôi, quá trình sẽ được post từng ngày bao gồm các việc đã làm được và các kết quả đã nhận được :)

Lum xinh nhất quả đất! 

• Có chuyện gì vậy? ——> What’s up?
• Dạo này ra sao rồi? ——> How’s it going?
• Dạo này đang làm gì? ——> What have you been doing?
• Không có gì mới cả ——> Nothing much
• Bạn đang lo lắng gì vậy? ——> What’s on your mind?
• Tôi chỉ nghĩ linh tinh thôi ——> I was just thinking
• Tôi chỉ đãng trí đôi chút thôi ——> I was just daydreaming
• Không phải là chuyện của bạn ——> It’s none of your business
• Vậy hã? ——> Is that so?
• Làm thế nào vậy? ——> How come?
• Chắc chắn rồi! ——> Absolutely!
• Quá đúng! ——>Definitely!
• Dĩ nhiên! ——> Of course!
• Chắc chắn mà ——> You better believe it!
• Tôi đoán vậy ——> I guess so
• Làm sao mà biết được ——> There’s no way to know.
• Tôi không thể nói chắc —-> I can’t say for sure ( I don’t know)
• Chuyện này khó tin quá! ——> This is too good to be true!
• Thôi đi (đừng đùa nữa) ——> No way! ( Stop joking!)
• Tôi hiểu rồi ——> I got it
• Quá đúng! ——> Right on! (Great!)
• Tôi thành công rồi! ——> I did it!
• Có rảnh không? ——> Got a minute?
• Đến khi nào? ——> ‘Til when?
• Vào khoảng thời gian nào? ——> About when?
• Sẽ không mất nhiều thời gian đâu ——> I won’t take but a minute
• Hãy nói lớn lên ——> Speak up
• Có thấy Melissa không? ——> Seen Melissa?
• Thế là ta lại gặp nhau phải không? ——> So we’ve met again, eh?
• Đến đây ——> Come here
• Ghé chơi ——> Come over
• Đừng đi vội ——> Don’t go yet
• Xin nhường đi trước. Tôi xin đi sau ——> Please go first. After you
• Cám ơn đã nhường đường ——> Thanks for letting me go first
• Thật là nhẹ nhõm ——> What a relief
• Anh đang làm cái quái gì thế kia? ——> What the hell are you doing?
• Bạn đúng là cứu tinh.Tôi biết mình có thể trông cậy vào bạn mà ——> You’re a life saver. I know I can count on you.
• Đừng có giả vờ khờ khạo! ——> Get your head out of your ass!
• Xạo quá! ——> That’s a lie!
• Làm theo lời tôi ——> Do as I say
• Đủ rồi đó! ——> This is the limit!
• Hãy giải thích cho tôi tại sao ——> Explain to me why
• Tự mình làm thì tự mình chịu đi!——> Ask for it!
• … thật là đúng lúc——> … In the nick of time:
• Cấm vất rác——> No litter
• Cứ liều thử đi ——> Go for it!
• Yours! As if you didn’t know ——> của you chứ ai, cứ giả bộ không biết.
• What a jerk! ——> thật là đáng ghét
• No business is a success from the beginning ——> vạn sự khởi đầu nan
• What? How dare you say such a thing to me ——> Cái gì, …mài dám nói thế với tau à?
• How cute! ——> Ngộ ngĩnh, dễ thương quá!
• None of your business! ——> Không phải việc của bạn
• Don’t stick your nose into this ——> đừng dính mũi vào việc này
• Don’t peep! ——-> đừng nhìn lén!
• What I’m going to do if…. ——> Làm sao đây nếu …
• Stop it right a way! ——> Có thôi ngay đi không
• A wise guy, eh?! ——> Á à… thằng này láo
• You’d better stop dawdling ——> Bạn tốt hơn hết là không nên la cà

1. Dọn xong phòng, bao gồm: Sắp xếp đồ, lau nhà, giặt chiếu
2. Tắm cho mèo
3. Ra QN shop mua vải về làm cừu bông cho P
4. Sẽ bổ sung sau

Nếu như em cười khinh bỉ vào mặt anh, thì hẳn có rất nhiều người đang ném vào mặt em một nụ cười thương hại…

Bản chất em là một người đa tình và hời hợt với những cái “tình” của mình. Dễ đến, nhưng không dễ đi, tuy nhiên chẳng để làm gì. Mầm tình ấy phát triển rất nhanh, bén rễ rồi nảy nở. Tuy không thể đâm sâu hơn vào tim, nhưng ngày này qua ngày khác vẫn cứ tồn tại dửng dưng như thế, không thể chết, chưa thể chết.

Cho nên, làm cho anh khinh thường, và làm cho người khác đau khổ. Cái sự tồn tại ngang trái ấy em không muốn, anh không hay, và người khác không cam lòng. Giá như có thể mạnh mẽ hơn một chút, lan rễ sang cả trái tim anh. Giá như có thể yểu mệnh một chút, ngã gục như chưa từng tồn tại. Giá như giá như giá như….

Điều ghê gớm nhất không phải em bị anh lừa dối, mà là tự bản thân em vẫn luôn tìm mọi lý do để biện minh hộ cái con người dối trá ấy. Chẳng ai lừa em, là chính em tự lừa mình đấy thôi. Tin những cái mình muốn tin, và tìm lý do cho những điều chướng tai gai mắt. Trong khi anh vẫn im lặng, chẳng thèm giải thích, chẳng thèm phân bua. Chứng tỏ em có nghĩ gì cũng không quan trọng, chỉ cần không hành động tổn hại lợi ích của anh là được. Một con cừu ngu ngốc đi bảo vệ hình ảnh cho một con sói - đáng thương quá =))

Người khác liệu đã nhận ra em chưa? Liệu đã đủ can đảm để bỏ rơi em hay chưa? Cái gì cũng có giới hạn của nó, và cái giới hạn của anh rộng lớn đến nhường nào? Hai lần bị phản bội rồi, anh có đủ yêu thương để đối mặt với lần thứ ba? Xin em, hãy biết yêu thương những gì đang ở bên mình, đừng hướng tầm mắt vào thế giới - không - dành - cho - mình nữa.